safe passage
美
英 
詞形變化
復數:safe passages
英漢解釋
例句
Turkish hospital ship is waiting outside Misrata's rebel-held port for coalition bombing to give it a safe passage.
土耳其的一艘醫務船,正在Misrata反對派控制的港口附近滯留,等待聯軍的轟炸過后以便安全通過。
Promising his fellow goblins safe passage off of the island, he took their life savings and sent them on their way -- to slavery.
他承諾他會帶著跟隨他的地精們安全離開這座島嶼,于是他收取了他們的畢生積蓄作為船費,然后給他們找了一條出路——奴隸。
As a result it was more individualistic, centering almost completely on personal conversion and safe passage to heaven.
結果它是更加個人主義,幾乎只是集中在個人的改變和安全通往天堂的路。
Eventually five terrorists demanding safe passage out of Germany and the hostages were killed in a battle at a military airport.
最終,五名恐怖份子要求提供安全逃離德國的途徑,他們和全部人質都在軍用機場的激戰中喪命。
Like the other Christian knightly orders, the Knights of Santiago owe their origins to offering shelter and safe passage to pilgrims.
與其他基督騎士團體類似,圣地亞哥騎士團最初宗旨乃為朝圣者提供住宿和安全。
A good number of al-Shabab fighters have contacts within the government and are able to surrender easily in exchange for safe passage.
青年黨當中有很多人和政府內部人員有關系,能夠輕易投誠,獲得人身安全。
However a youthful side still got the point required to secure safe passage to the Knockout Stage.
但是這支年輕的隊伍仍然獲得了要保證安全進入淘汰賽所需要的一分。
After three months, Parker wanted out, but goods were the only safe passage through the army cordons.
三個月之后,當Parker想要離開的時候,就只有貨物才能安全通過軍隊的哨卡。
The company has been seeking guarantees about their safe passage, but none have been forthcoming.
該公司一直在尋求他們安全進出中國的保證,但迄今沒有跡象表明會得到此類保證。
Such groups provide security for politicians, journalists, or anyone else requiring safe passage -- and with enough money.
這些團體為政治家、記者或其他任何需要安全通道的人提供保安服務——只要給他們的錢足夠多就行。
Here in Juyuan, it was the sound of mourners wishing safe passage for the souls of the deceased journeying to their next life.
現在在聚源鎮,這鞭炮聲是哀悼者祝逝去的鬼魂趕赴來生一路走好的祈愿。
It demands that the Israeli military grant it and PRCS ambulances safe passage and access immediately to search for any other wounded.
該組織請求以軍允許其和巴勒斯坦紅新月會救護車安全通行,搜救其余傷者。
Mr Pope dissuades him by quoting the Prophet's diktat that those with permission to be among believers should enjoy safe passage.
波普引用了先知的命令以解除糾紛——那些經允許存在于信徒之間的人是應該享有安全通道的。
in case of earthquake , fire , flood , take to the safe passage instead of the elevator.
遇地震、火災、水患,請不要乘坐電梯,請走安全通道。
Collisions are less likely to happen at all if a code determines what counts as a safe passage.
而如果有一套決定何種行為屬于安全通行的準則的話,那么根本就連發生碰撞的可能性都會降低。
Diplomats, recognising the risk journalists face in Sri Lanka, have offered me safe passage and the right of residence in their countries.
外交大使們,意識到記者在斯里蘭卡的危險處境,也多次向我提供安全到國外的機會和到他們國家定居的權利。
May l wish you and your colleagues greetings for the Season and to wish you a 'safe passage' in 2009 .
請允許我向各位和各位同事們祝賀新年好!并祝愿你們在2009年有一個“安全通道”。
Local authorities are assessing sections where water levels have plummeted to ensure vessels' safe passage.
當地有關部門正在評估那些水位驟降的地區,確保船只安全通行。
When Kezan begins to fall apart, you give your life savings to a Trade Prince who promises you safe passage to the mainland.
當科贊島開始崩潰時,一個貿易親王許諾你會把你安全的帶到大陸上,于是你就把你的畢生積蓄都給了他。
I wish you, my fellow crew members and those whom you love, safe passage through these turbulent times.
我希望你們,我的船員同伴們,以及你們所愛之人,能夠平安的通過這些動蕩的時期。
The wind moves the waters because of physical laws. This creates a safe passage with water on 2 sides.
根據物理定律,風吹動水,從而在水域中形成一條安全的通道。
Such negotiations help guarantee safe passage for vaccination teams and secure access to children.
此類談判有助于確保為計劃免疫小分隊設立安全通道,并保證使其接近兒童。
Twain's real name was Samuel Clemens: his nom de plume derives from the Mississippi boatmen's cry for "safe passage" .
吐溫的真名是薩繆爾·克萊門斯,他的筆名源于密西西比船夫對“安全通道”的迫切需要。
Mr. Musharraf is expected to step down once a guarantee of safe passage and immunity from prosecution has been struck.
預計穆沙拉夫將在獲得安全和不予起訴的保證后宣布辭職。
The ancient Egyptians believed that mummifying a person's body after death was essential to ensure a safe passage to the afterlife.
古埃及人相信,把人死后的尸體變成為木乃伊,對安全通往來生是必要的。
U. N. and Libyan officials say they reached an an agreement Sunday to allow aid workers safe passage to Misrata.
聯合國和利比亞官員說,他們星期日達成一項協議,允許救援人員安全通過米蘇拉塔。
But NATO leaders say their forces have facilitated the safe passage of Taliban leaders to Kabul for talks.
但是北約說,他們的部隊為前來喀布爾進行會談的塔利班領導人的安全通行提供了方便。
Athena: There is safe passage through the deadly sands, but only those who hear and follow the Sirens song will discover it.
雅典娜:要通過這死亡沙漠確有一條道路,但只有那聽到并跟隨著塞壬歌聲的勇者才能發現。
Rail lines and highways should have tunnels beneath them to allow the safe passage of wildlife.
建設鐵路和高速公路的時候應該考慮建造下穿隧道以方便野生動物的通過。
It is harder to negotiate safe passage with increasingly unpredictable armed groups.
和愈加反復無常的武裝組織商定安全通道越發困難。
We are charged with finding a safe passage for a single surface ship and fliers.
所以我們奉命尋找一條能容一艘水面艦船和快艇通過的安全通道。
For instance, some refugees are hunting rare snow leopards to buy a safe passage across the border.
例如,有些難民捕獵雪豹,用錢來換取安全通過邊境的機會。
It is theoretically possible, although highly improbable that a worm hole could somehow be stabilized to allow safe passage through it.
理論上是可能的,雖然一個蟲洞可以不知何故穩定允許安全經過它極不可能。
TheseThis creates a safe passage with water on 2 sides.
這就在兩邊建立的一條安全的通路。
a safe passage out of the war zone
從戰爭地帶的安全離開
Meeting Room, Lounge, Duty Office, Parking lot, Green Channel, Safe passage
小會議室、休息室、值班室、停車場、綠色通道、安全通道
eye browser The three-level education safe passage fire extinguishers security logo safety First fire hydrant
中英文對照洗眼器三級教育安全通道滅火器安全標識安全第一消火栓
Practice of Safe Passage of Working Face over External Rise
回采工作面安全過外上山的實踐
reject its offer of safe passage
乍得總統拒絕了法國方面安全通行的要求